Von der Ansammlung zur Sammlung, Teil 2Der zweite Teil, der von einem Berliner Privatmann in einem Zeitraum von 40 Jahren zusammengetragenen Sammlung von mindestens 200 alten und antiken Knüpf- und Webarbeiten aus Anatolien, dem Kaukasus, Aserbeidschan, Persien und Zentralasien zeichnet sich diesmal aus durch ein spezielles Angebot von großformatigen Kaukasiern und Anatoliern aus. Diese eindrucksvollen Teppiche sind in der Vielfalt ihrer Motive, in der Zusammenstellung der oft leuchtenden und interessant zusammengestellten Farben und Größen ein wunderbares Beispiel der historischen Teppichkunst und Tradition der unterschiedlichen Volksstämme dieser Herkunftsländer, die diese in ihrem täglichen Lebensablauf benutzten. Diese dieses Mal angebotenen Beispiele der Teppichkunst zeigen, dass es dem Sammler mit viel Geschick, Geduld, Glück und Leidenschaft - seine finanziellen Möglichkeiten setzten des öfteren Grenzen - gelungen ist, solche schönen Teppichbeispiele zu erwerben, um die Schönheit der orientalischen Knüpfkunst und die handwerkliche Tradition des Färbens, Webens und Knüpfens anschaulich wiederzugeben. Wie schon im ersten Teil erwähnt, wird die Sammlung in zwei von ihm herausgegebenen Katalogbänden präsentiert: Band I: Anatolien - Kaukasus, Band II: Persien, Zentralasien, Griechenland etc. Die in den Katalogbeschreibungen vermerkten Bestimmungen und Datierungen sind vom Sammler unter Hinzuziehung einschlägiger Literatur wie Spezialbücher, Kataloge diverser Auktionshäuser und eigenes Wissen zusammengetragen worden. Sein Interesse an bestimmten Arbeiten war lebensgeschichtlich motiviert, eine spezielle Vorliebe für kaukasische, aserbaidschanische Volkskunst liegt auf der Hand. Diese Vorliebe hat ihn eben auch nicht ganz so wichtige Stücke kaufen lassen, die aber doch die Vielfalt und Schönheit darstellen und somit als anschauliche und historisch wichtige Belegstücke angesehen werden können. BITTE UM BEACHTUNG ALS BESONDERHEIT: Zu jedem aus der Sammlung gekauften Lot gibt es ein Exemplar des vom Sammler herausgegebenen entsprechenden Katalog-Bands, in dem das Lot abgebildet und beschrieben ist als Zugabe. Bei mehreren von einer Hand gekauften Lots gibt es als Zugabe natürlich nur jeweils einen Band des entsprechenden Katalogs. Die Beschreibungen der einzelnen Lots entsprechen der üblichen Textversion. Der Zusatz "Zitat" in unserer Beschreibung gibt teilweise in Beschreibung, Zuordnung, Erhaltungszustand und Datierung die Meinung des Sammlers wieder. Zum Zustand wurde zur Einordnung dieser Sammlung eine allgemein verwendete Zustandsbeschreibung in den Kategorien A bis D eingeführt: A - Zustand exzellent und vollständig; kleine Restaurierungen oder Farbverluste bei alten und antiken Teppichen möglich B - Guter Zustand, leichte Gebrauchsspuren, leichte Beschädigungen an Kanten und Abschlüssen möglich bei alten und antiken Teppichen; niedrigerer Flor, erneuerte Abschlüsse, gut ausgeführte Restaurationen, leichte Flecken möglich C - Altersbedingte Gebrauchs- und Ablaufspuren, fehlende und/oder ersetzte Kanten und Abschlüsse, deutlich sichtbare Restaurierungen, bei alten und antiken Teppichen sehr flacher Flor, das Motiv trotzdem wiedergebend, deutliche Flecken, morsche Stellen, korrodiertes Schwarz/Braun möglich D - Starke Gebrauchsspuren und Ablaufspuren, Löcher, starke Farbverluste, morsche Stellen, Stopfstellen möglich
(60651)
1601
Großer Konya, antikAnatolien, 2. H. 19. Jh.
Flächenfüllende, gegenläufige Botehs auf dunkelblauem Grund. Hellblau-rote S-Bordüre auf hellgelbem Fond. Gr. ca. 295/118 cm. Zustand B (altersbedingt gleichmäßig niedriger Flor, korrodiertes, ausgebessertes Braun, ausgeblichen). Zitat: Belege für diese seltene Knüpfarbeit wurden bisher nicht gefunden.
(60651) 1400,-- €
1604
Schulaver-Kasak, antikSüdwestkaukasus, Um 1900
Sechs Hakenrauten, viergeteilt mit einbeschriebenen Sternen. Eichenlaubbordüre auf cremeweißem Grund. Gr. ca. 244/109 cm. Zustand B (einmal fehlende Kantenbordüre, ausgebesserte Trittfalten). Zitat: Insgesamt bietet der Teppich bei sehr gutem hochflorigem Zustand herrlich pastellige Farben. Vgl. Battenberg, Orientteppiche, München 1979, Bd. I, Nr. 55.
(60651) 1800,-- €
1605
Schirwan, antikE. 19. Jh.
Auf dunkelblauem Grund Lebensbaum-Motiv mit doppelter Reihung von je neun bunten Blüten. Vielfache Bordüre, u. a. Weinlaub und Glas. Gr. ca. 114/103 cm. Zustand B (altersbedingt kaum Flor). Zitat: Eine präzise Werkstatt-Arbeit... .
(60651) 900,-- €
1606
Marasali, antikOstkaukasus, Mitte 19. Jh.
Gegenläufige Boteh-Reihen, dazwischen Kämme als flächenfüllendes Motiv auf cremefarbenem Fond. Weinblatt-Glas-Bordüre. Gr. ca. 140-102 cm. Zustand B-C. Zitat: Die dunkelgelbe, mit Sternen und „Krabben“ belegte Borte verleiht dieser Arbeit ein edles Aussehen.
(60651) 1200,-- €
1607
Perepedil, antikUm 1900
Blaue, gelbe und elfenbeinfarbene Motive auf ins Braun spielendem, rotem Grund. Gr. ca. 203/132 cm. Zustand: Gleichmäßiger, mittelhoher Flor und div. über die Fläche verteilte Reparaturen und Einknüpfungen. Zitat: Die Farbstellung ist elegant-pastellig, ... Die Knüpfung ist tuchartig; ... .
(60651) 950,-- €
1611
Gentje-Kasak, antikUm 1900
Vierzehn Stufenrauten und Achtsternmotive auf verschiedenfarbigem Fond. Schwarz-weiße Trennsäume. Weißgrundige Hakenrautenbordüre. Gr. ca. 222/122 cm. Zusrand B-C (Bordüre teilweise mit Flor, zur Mitte hin sehr flach, Restaurierungen). Zitat: Das traditionelle Memling-Göl ist in diesem ... Gendje hier in 14 Quadraten perfekt eingepasst.
(60651) 2200,-- €
1612
Blütenkaukasier, antikKuba (Blüten-Schirwan), 2. H. 18. Jh., um 1860/80
Dreißig flächenfüllende Karaghaschli-Blüten auf dunkelblauem Grund. Cremefarbene Kofi-Bordüre auf rotem Fond. Gr. ca. 287/113 cm. Zustand B-C (Mitte altersbedingt abgetreten, zur Kante hin mittelhoher Flor, Braun teilweise korrodiert bzw. restauriert). Zitat: Diese ... antike Brücke hat das Schicksal beengter Wohnkultur ereilt: Obere und untere Bordüre wurden abgeschnitten ... und mit unmöglichen Fransen versehen.
(60651) 1500,-- €
1613
Fachralokasak, antikUm 1910
Zwei verschiedene Hakenrauten, von zwei dunkelblaugrundigen Schildbalken gerahmt. Auf rotem Grund. Blütenbordüre. Gr. ca. 213/112 cm. Zustand C (restauriert). Zitat: Die Originalschirasi sind fehlerhaft; abgeflochtene Enden sind teilweise erhalten; ...
(60651) 800,-- €
1614
Großer Karabagh, datiert 1891Bunte flächenfüllende Schildmotive auf dunkelbraunem Grund. Stern- und Hakenbordüre. Gr. ca. 319/128 cm. An der oberen Kante armenische Inschrift und Datum. Zustand A-B (durchgängiger halbhoher Flor). Zitat: Ein Kreuzmotiv, das nach Herrmann ein turkmenisches sogenanntes „Erkmen-Gül“ darstellt, ... .Es könnte sich um einen armenischen Teppich handeln. Vgl. Rippon & Boswell, Auktion 102, Nr. 42: Armenischer Karabagh. Eingeknüpfte Inschrift und Datum 1896.
(60651) 2800,-- €
1615
Großer Chaily, Mogan-Region, antikFünf weiße, hellblaue und dunkelblaue Oktogone, gefüllt mit magischen, tierischen Motiven auf rotem Grund. Abgewandelte Kofibordüre auf cremefarbenem Grund. Gr. ca. 304/112 cm. Zustand A-B (altersbedingter zur Mitte hin niedergetretener Flor, geringe Stopfstellen). Zitat: Dieser selten rotgrundige Chaily ist in der bekannten mustergültigen und traditionstreuen Art geknüpft. Vgl. D. Eder, Battenberg, Orientteppiche, Bd. I. Kaukasier, S. 222, Abb. 207.
(60651) 2800,-- €
1616
Großer Kasak, antikUm 1900
Sieben Hakenrauten in verschiedenen Farben auf dunkelblauem Grund. Breite Kufi-Hakengül-Bordüre. Gr. ca. 340/139 cm. Zustand A-B (zur Mitte hin flacher). Zitat: Dieser in Kelley-Format geknüpfte KazakTeppich ... zeigt mit seiner reichen Farbpalette einen traditionellen Mustertyp ... .
(60651) 4200,-- €
1617
Tschelaberd "Adlerkasak", antikZwei und 1/3 Adlermotive in Blau, Grün und Weiß auf rotem Grund, flankiert von abstrakten Vogelpaaren. Blütensternbordüre auf cremefarbenem Fond. Gr. ca. 255/166 cm. Zustand B-C (korrodiertes Braun, hochflorige Bordürenpartie, zur Mitte hin flach und restauriert). Zitat: ... ist diese klassische antike Knüpfarbeit ... mit original umgenähtem Abschluss.
(60651) 2500,-- €
1619
Afschar, Region Fars, antikUm 1900
Rotgrundiges Zentralmotiv auf blauschwarzem Grund. In den Zwickeln Viertelmotiv. Balken- und Blattbordüre. Gr. ca. 203/158 cm. Zustand C (korrodiertes, ausgebessertes Schwarz). Zitat: Der schwarzblaue Grund ist über und über mit Rhomben, kleinen Tierdarstellungen und Glückszeichen belegt. ... Reste des oberen ... Abschlusskelims weisen auf das Alter hin ... .
(60651) 800,-- €
1620
Anatol, altMaden, 1. H. 20. Jh.
Rankenkartusche und Zwickelmotive mit Rosen auf korrodiertem braunem Grund. Gr. ca. 170/89 cm. Zustand C. Zitat: Aubergine-und goldfarbene Wolle geben dieser Brücke vielleicht ein „osmanisches“ Gepräge.
(60651) 350,-- €
1622
AfghanistanSechs blau umrandete Rechteckmotive auf braunrotem Grund. Mehrfacher Abrasch. Gr. ca. 230/122 cm. Zustand: mittelhoher Flor, zahlreiche Ausbesserungen. (Foto des Katalogs mit den hellen Farbtönen weicht sehr von dem tatsächlichen Kolorit ab). Zitat: Ersari, um 1900.
(60651) 650,-- €
1625
Tekke-Mafrasch, antikNach 1900
Zwölf Kassettenfelder mit einbeschriebenem, hakenbesetztemStufenpolygon mit Achtstern. Gr. ca. 33/60 cm. Zustand B. Zitat: ... Tekke-Güls –alternierend lachsrot und dunkelrot umrandet– wurden ... mit traditionellerweise asymmetrischem Knoten gearbeitet.
(60651) 200,-- €
1626
Jomud-Asmalyk, antikE. 19. Jh.
Mit Fransenbehang. Aschik-Feldmuster mit Rauten. Gr. ca. 46/60 cm. Zustand: zerschnitten, Ausbesserungen. Zitat: Diese Arbeit wurde zerschnitten und auf exakt halber Breite meisterlich zusammengesetzt.
(60651) 300,-- €
1627
Jomud-Khordjin, antik1. V. 20. Jh.
Doppeltasche mit aufwendigen Verschluß-Schlaufen und teilweise broschiertem Stoffrücken. Gr. ca. 47/83 cm. Zustand A-B (eine Ausbesserung am Rücken). Zitat: Jeweils 16 Güls sind in feiner Knüpfung exakt ... eingepasst. (Kissenfüllung).
(60651) 900,-- €
1628
Nischen-Schlitzkelim, Zentralanatolien, antikErzerum, nach 1900
Rotgrundige Gebetsnische mit hellblauen Zwickeln. Gr. ca. 148/111 cm. Zustand: diverse Ausbesserungen. Zitat: Die hellgrundige breite Hauptbordüre wandelt das Seitenmotiv „Ebelinde“ oben und unten durch geschickte Halbierung ab.
(60651) 350,-- €
1629
DoppeltransporttascheAnatolien, 1. H. 20. Jh
In Sumaktechnik und broschiert. Kassettenfelder mit Aschikfeldmuster und zweiköpfige, H-förmige Tierabstraktion. Verblasstes rotes, grünes und blaues Garn. Zu Zöpfen geflochtene Verschlußkordeln. Gr. ca. 110/45 cm. Zustand: gebraucht. Zitat: Die Sumakh Arbeit ... hat es bei aller Arbeit, ..., nicht verdient, wegen der verwendeten Anilinfarben dem Ausbleichen ausgeliefert zu sein.
(60651) 380,-- €
1634
Mafrasch, antikUm 1900
Aus Vorder- und Rückseite, verbunden durch gestreiftes Flachgewebe. Gr. ca. 62/112 cm. Zustand A. Zitat: ..., wie die Webstuhlarbeit geschickt eingerichtet wurde, um aus zwei durchgehend gewebten Teilen ... wobei nur die beiden Seitenteile getrennt und festoniert werden mussten.
(60651) 600,-- €
1635
Übergroße Transporttasche, Bachtiari, alt1. H. 20. Jh.
Gestreiftes Flachgewebe und geknüpfte Fronten mit Hakenraute. Eingesetztes, weißgrundiges, broschiertes Rechteck. Jeweils eingeflochtene Ösen und Verschlußkordel-Schlaufen. Gr. ca. 292/92 cm. Zustand A. Zitat: Der einfache Mustersatz ist auf diesem Gebrauchstextil vertreten. Vgl. Rippon & Boswell, Auktion 84, Nr. 58, Flachgewebetasche. Bachtiari, Region Charah Mahal.
(60651) 1600,-- €
1636
Afschari-Kameltaschenfront, antikMafrasch, um 1900
Zehn gegenläufige eckige Botehs mit einbeschriebenen Blütenstauden. Auf dunkelblauem Grund. Oberer Kelimabschluß mit Ösen. Gr. ca. 61/90 cm. Zustand A-B (2 Stopfstellen). Zitat: Auf Stangen aufgereiht ... erscheint ... das besonders auch bei den Afschari beliebte Boteh-Motiv, ... .
(60651) 800,-- €
1637
Jomoud-Mafrasch, antik1. V. 20. Jh.
Mit Fransenbehang. Gleiche Güls wie vorige Nr. Kreuzbordüre. Gr. ca. 36/90 cm. Als Kissen gearbeitet. Zustand A-B. Zitat: ... auch der Mafrasch-Rücken ist fehlerfrei.
(60651) 650,-- €
Tapisserien und Teppiche aus verschiedenem Besitz(-----)
1641
Schirwan Moghan, antikDrei blaugrundige Medaillons und Tiere. Auf rotem Grund. Rosettenbordüre. Gr. ca. 190/122 cm (wenig partiell korrodiertes Schwarz).
(59482) 800,-- €
1642
TäbrisGr. ca. 153/100 cm
(44019) 100,-- €
1643
Saruk, altFarben Braun, Beige, Blau. Gr. ca. 147/102 cm
(60721) 450,-- €
1644
FeraghanGr. ca. 180/106 cm
(51848) 300,-- €
1645
GhiordesGr. ca. 158/112 cm
(58166) 300,-- €
1646
Tekke, altMit wenig Blau und Gelb. Gr. ca. 158/116 cm
(59482) 400,-- €
1647
Brussa, altWolle. Kleinteiliges Füllmuster auf rotem Grund. Gr. ca. 166/120 cm
(60684) 400,-- €
1650
FeraghanGr. ca. 195/137 cm
(59482) 400,-- €
1651
SarukGr. ca. 196/142 cm (Randeinriss)
(58801) 400,-- €
1652
BidjarGr. ca. 200/137 cm
(58801) 500,-- €
1653
MeschedGr. ca. 198/141 cm
(52319) 150,-- €
1654
Ersari-HatschluGr. ca. 195/151 cm
(60776) 500,-- €
1655
BachtiariGr. ca. 250/151 cm
(53808) 500,-- €
1656
KurdeGr. ca. 170/152 cm
(58166) 400,-- €
1657
Kayseri, altMedaillon auf grünem und blauviolettem Grund. Gr. ca. 197/158 cm (partiell abgetreten)
(59482) 500,-- €
1658
SeidenkeschanGr. ca. 281/178 cm
(57804) 900,-- €
1659
BelutschistanGr. ca. 279/185 cm
(60794) 600,-- €
1660
Serabend-GalerieSechs stilisierte Tiermotive. Gr. ca. 465/116 cm (gleichmäßig abgetreten)
(60721) 900,-- €
1662
Feraghan-GalerieGr. ca. 312/162 cm
(58166) 400,-- €
1664
KasakGr. ca. 116/92 cm
(58166) 300,-- €
1665
Luri, Hamedangebiet, altBunte Balkenbordüre. Gr. ca. 192/95 cm
(60715) 250,-- €
1666
Große Tekke-TransporttascheGr. ca. 92/163 cm. Unifarbener Stoffrücken mit breiter eingestickter rot-blauer Bordüre.
(60776) 450,-- €
1669
Jomud-TschowalGr. ca. 128/75 cm
(55035) 200,-- €
1671
Wolkenbandkasak, neuzeitlichKopie nach älterem Vorbild. Gr. ca. 203/128 cm
(60767) 300,-- €
1672
Kleiner Kasak, neuzeitlichGr. ca. 144/119 cm
(60794) 350,-- €
1673
MalayerGr. ca. 153/107 cm
(60794) 400,-- €
1674
Kleiner Ghom mit SeideGr. ca. 188/126 cm
(60737) 950,-- €
1677
MossulGr. ca. 195/88 cm
(58801) 140,-- €
1678
KirmanGr. ca. 156/96 cm
(55822) 150,-- €
1679
SarukGr. ca. 197/121 cm
(55822) 300,-- €
1681
BelutschistanGr. ca. 203/94 cm (besch.)
(51360) 50,-- €
1682
BelutschistanGr. ca. 116/85 cm
(51360) 70,-- €
1683
Seiden-SaphGr. ca. 215/85 cm
(51360) 150,-- €
1684
KasakGr. ca. 257/98 cm
(51360) 300,-- €
1687
Flachgewebe, OstanatolienAus zwei Streifen zusammengenäht. Farbvariation von Rot bis Safran. Gr. ca. 218/162 cm. Vgl. Eskenazi, Kilim anatolici, 1985, S. 98: Region Van-Hakkari.
(59046) 750,-- €
1689
Flachgewebe, wohl Usbekistan16 Streifen mit verschiedenen Mustern und umlaufend Hakenbordüre in Rotbraun, Braun, Beige und Weiß. Stickfäden nicht abgeschnitten. Gr. ca. 308/156 cm
(59046) 600,-- €
1692
Flachgewebe, Senneh-KelimMittelblauer Grund und buntes Füllmuster. Gr. ca. 255/144 cm
(59046) 450,-- €
1693
Luri-Kelim, Region FarsDoppelreihe mit je 4 Rautenmotiven. Gr. ca. 297/152 cm
(60794) 600,-- €
1694
Lange Gashgai-Kelim-GalerieGr. ca. 483/109 cm
(60721) 750,-- €
1695
Hellfarbener KelimGr. ca. 306/171 cm
(60767) 650,-- €
1699
Konya-LadikGr. ca. 305/210 cm
(51684) 250,-- €
1700
Täbris, alt1. V. 20. Jh.
Elfenbeinfarbener Spiegel, Rosette als Zentralmotiv, von zwei Pfauen gehalten. Gr. ca. 334/239 cm. Altersbedingte Gebrauchsspuren. Zitat: ... das Zentralmotiv in dem wollweißen Spiegel ist überaus kunstvoll mit zwei prächtigen Pfauen geschmückt.
(60604) 3200,-- €
1701
Heris, alt1. V. 20. Jh.
In den Farben Hellblau, Rot und Schwarz. Gr. ca. 337/239 cm. Altersbedingte Gebrauchsspuren. Zitat: ... Eine typische recht grobe ... Knüpfung auf Baumwollkette aus einem der Dörfer der Heris-Region.
(60604) 2500,-- €
1702
Amerikanischer SarukGr. ca. 341/268 cm
(60179) 700,-- €
1703
China (orangerot-blau)Gr. ca. 347/279 cm
(58107) 600,-- €
1705
KirmanGr. ca. 373/262 (partiell abgetreten)
(60721) 650,-- €
1706
TäbrisBlaugrundig. Gr. ca. 364/280 cm (geringe Gebrauchsspuren)
(60721) 750,-- €
1707
Feraghan, abgetretenGr. ca. 324/170 cm
(51360) 100,-- €
1708
BeschirGr. ca. 395/268 cm
(53808) 3500,-- €
1709
Amerikanischer SarukGr. ca. 407/312 cm
Beigegeben: Gutachten von 6/2017.
(57771) 2000,-- €
1709a
TäbrisGr. ca. 467/330 cm (fleckig, partiell abgetreten u. ein Loch)
(60003) 600,-- €
1711
ChinaDunkelblauer Grund mit farbigen Blütenzweigen und bordeauxrotem Rand. Gr. ca. 430/333 cm
(59681) 2500,-- €
1712
Großer amerikanischer Saruk, altGr. ca. 631/320 cm (Gebrauchsspuren)
(60692) 4200,-- €
1713
Zwei große Tafeltücher und sieben Deckchen1) Weißes Leinen mit Klöppelbordüre. Umlaufend schmaler Hohlsaum. Breite geometrische Bänder mit Hohlsaum in Form von Filetstickerei und kleinen Weißstickereien. Ca. 310×156 cm. 2) Weißes Leinen. Schmale Hohlsaumbänder und Filetstickerei: Rosen in stilisiertem Kreis. Ca. 296×164 cm. 3-9) 6 kleine, teils runde, teils ovale weiße Deckchen, einmal mit hellblauer Stickerei. Florale und geometrische Muster aus Hohlsaum, 1 Serviette (D. 14,5/D. 22,5/23,5×15,5/38,5×27,5/41×35/42×34,8/45×45 cm).
Und: 1 Platzdeckchen. Hohlsaum, mittige Lochstickerei Quadrat im Karo. Ca. 62×62 cm. (Teils leicht fleckig, minimal besch.).
(60517) 280,-- €
1714
Zwei Tischdecken mit beigefarbener Stickerei / Ovale und längliche Tischdecke1) Halbleinen in Altweiß. Beigefarbene Klöppelspitze. Kreisrunde und längliche Blattornamente mit Blütenstickerei in beige-grau, mittig ovales Hohlsaumornament. Wellenförmiger Abschluss. Ca. 159×125 cm. 2) Halbleinen, weiß. Fast rund, Lochstickerei in Beige. Florale Ornamente. Ca. 131×129 cm (1 kl. Loch gestopft).
Dazu: 6 kleine Servietten, beigefarbene Randstickerei. Ca. 21,5×19 cm (Ränder etwas ausgefranst). 3) Feines weißes Leinen. Breite geklöppelte Bordüre aus Sternen und Blütenornamenten, breites Spitzenband um das zentrale Vierpass-Motiv sowie kleine Weißstickerei. Ca. 158×152 cm (oval). (Kl. Fehlstellen in geklöppelter Spitze, im Mittelteil Einriss, genäht). 4) Weiße Tischdecke. Schachbrettförmig angeordnete Quadrate (ca. 23 cm²), abwechselnd mit floraler Filet- und Weißstickerei. Umlaufend Spitzenbordüre. Ca. 170×120 cm (minimal fleckig).
Dazu: Kleiner Läufer. Rautenförmig angeordnete Quadrate, abwechselnd Filet- und Weißstickerei. Umlaufend gezackte Spitzenbordüre. Ca. 83×40 cm.
(60517) 260,-- €